Модераторы:

Страницы: (238)  % « Первая ... 39 40 [41] 42 43 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Новая тема

 

Цепочка хокку. Игра

Urban
Отправлено: Nov 17 2006, 19:46
Offline

Мудрец
*******
Пол:
Маг VIII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 2296
Пользователь №: 2241
Регистрация: 29-December 04





И теперь я трансвестит
В голове моей свистит
Пойду повешусь
^
неожиданность
Отправлено: Nov 17 2006, 19:48
Offline

[Josef Vissarionovich Dzhugashvili]
*******
Пол:
Боевой маг I
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 1146
Пользователь №: 19760
Регистрация: 10-August 06





пойду повешусь
главное не забыть
кусок мыла
^
Urban
Отправлено: Nov 17 2006, 19:58
Offline

Мудрец
*******
Пол:
Маг VIII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 2296
Пользователь №: 2241
Регистрация: 29-December 04





Кусок мыла
Засуну в трусы
Пойду помоюсь
^
critic
Отправлено: Nov 18 2006, 02:24
Offline

--
**********
Пол:
Сквиб I
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 17865
Пользователь №: 12376
Регистрация: 28-January 06





пойду помоюсь
я не чист
скажите
сколько в хокку строк
ведь можно вроде и пяток? :-[
^
none
Отправлено: Nov 18 2006, 08:02
Offline

Мудрец
*******
Колдун III
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 2583
Пользователь №: 4434
Регистрация: 31-May 05





Пяток строк в танка (танку, танке?)
Милый Критик-самурай
В хокку только три.
^
мята
Отправлено: Nov 18 2006, 08:53
Offline

Мудрец
*******
Ученик I
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 1594
Пользователь №: 16247
Регистрация: 8-May 06





в хокку
только три строчки
три смысла
^
critic
Отправлено: Nov 18 2006, 12:50
Offline

--
**********
Пол:
Сквиб I
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 17865
Пользователь №: 12376
Регистрация: 28-January 06





три смысла
не хватает слов
но вроде танка
породила хокку
а танка можно? :-[
или делать тему
я в многословье одинок ;(
^
Опиум
Отправлено: Nov 18 2006, 12:54
Offline

True правая рука Akemi
*******
Пол:

Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 2398
Пользователь №: 12950
Регистрация: 12-February 06





я в многословье одинок
создавай другую тему
позор для хокку


И вапще вы чего слоги не считаете?это важно!
^
critic
Отправлено: Nov 18 2006, 13:11
Offline

--
**********
Пол:
Сквиб I
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 17865
Пользователь №: 12376
Регистрация: 28-January 06





позор для хокку?
нет уважения к маман
от танка первая полустрофа


Цитата
Что касается слогового состава хайку, то к настоящему времени и среди переводчиков хайку, и среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов и, следовательно, информационной ёмкостью одинакового количества слогов. Так, в английском языке 17-ти слогам японского текста в среднем соответствуют по информационной ёмкости 12-13 слогов, а в русском, напротив, около 20-ти.
^
Urban
Отправлено: Nov 19 2006, 18:56
Offline

Мудрец
*******
Пол:
Маг VIII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 2296
Пользователь №: 2241
Регистрация: 29-December 04





От танка первая полустрофа
Тупой пост
Просто наркотический бред
^
0 Пользователей читают эту тему ( Гостей и Скрытых Пользователей)
Пользователей:

Страницы: (238)  % « Первая ... 39 40 [41] 42 43 ... Последняя » Новая тема

 



[ Script Execution time: 0.5206 ]   [ 25 queries used ]   [ GZIP выключен ]   [ Time: 22:04:43, 10 Jan 2026 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP