Модераторы: Captive, Арфей.

Страницы: (26)  % « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Новая тема

 

Хоббит. Трилогия

, Или туда и обратно...
Sanna
Отправлено: Dec 7 2013, 20:26
Offline

перетоксичь токсика
**********
Пол:
Архимаг VII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 18116
Пользователь №: 42966
Регистрация: 5-October 08





Цитата (Носфичка @ Dec 7 2013, 20:20)
Шедо, гугл хром и хром - это ж одно и то же))

это у тебя одно, а у меня - разное =lol=
^
Supreme
Отправлено: Dec 7 2013, 20:31
Offline

Всеведающий
*********
Пол:
Великий маг VII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 7700
Пользователь №: 41096
Регистрация: 19-July 08





"The Hobbit: The Desolation of Smaug"
Написано все-таки Смауг, а не Смог. Хотя, признаюсь, я тоже сначала думала Смог.
^
Burzog
Отправлено: Dec 23 2013, 06:52
Offline

Сон разума рождает чудовищ
******
Пол:
Маг IX
Облик: --
Группа: Мульт
Сообщений: 729
Пользователь №: 83817
Регистрация: 18-October 13





Цитата
Столь любопытный спор заставил понервничать... Хотя, нет - зачем? И пересмотреть кошегный печатный перевод. А, да, все в порядке. Тоже "Смауг".
По какому праву правилу языка он должен был стать "Смогом"?

По книге Толкиена " Как переводить мои книги"
Такая реально существует...
^
abegg
Отправлено: Dec 29 2013, 11:40
Offline

Мастер флуда
**********
Пол:
Архимаг VIII
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Пользователи
Сообщений: 13437
Пользователь №: 6911
Регистрация: 17-August 05





Смотрела буквально три часа назад. Любимый момент - обнимашки страшного орка с Леголасом. Так нежно со спины...)) В нехорошем настроении я смотрела, видимо))
^
dovelet
Отправлено: Dec 29 2013, 11:51
Offline

зельевар
**********
Великий чародей IV
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 11885
Пользователь №: 72423
Регистрация: 18-May 12





abegg, ещё и обнимашки где-то там нашла... *смеётся*
^
abegg
Отправлено: Dec 29 2013, 11:54
Offline

Мастер флуда
**********
Пол:
Архимаг VIII
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Пользователи
Сообщений: 13437
Пользователь №: 6911
Регистрация: 17-August 05





dovelet, а ты не заметила?! Ты просто плохо смотрела) Я изняшилась :skype_sun:
^
Sanna
Отправлено: Dec 29 2013, 12:00
Offline

перетоксичь токсика
**********
Пол:
Архимаг VII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 18116
Пользователь №: 42966
Регистрация: 5-October 08





Цитата (abegg @ Dec 29 2013, 11:40)
Смотрела буквально три часа назад. Любимый момент - обнимашки страшного орка с Леголасом. Так нежно со спины...)) В нехорошем настроении я смотрела, видимо))

=megalol= ага, орк прям голову потерял, если я верно поняла описываемый момент))

Но Леголас ваще няшен-няшен^^ Как он фламингой по бочкогномам скакал, а? Куда там лосю трандуильскому
^
abegg
Отправлено: Dec 29 2013, 15:10
Offline

Мастер флуда
**********
Пол:
Архимаг VIII
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Пользователи
Сообщений: 13437
Пользователь №: 6911
Регистрация: 17-August 05





Небось, нее, я момент в Озерном городе имею в виду. Когда они дрались с главарем. И орк после этого ускакал на своем волке, а Леголас не пережил бегства и ринулся вдогонку.

А прыгал он очаровательно, согласна. Но вообще, тут Леголас другой, имхо. Сам образ. В "ВК" он мечтательнее, нежнее и утонченнее. Тут холодный и суровый эльф. По моим ощущениям.)
^
Sanna
Отправлено: Dec 29 2013, 15:36
Offline

перетоксичь токсика
**********
Пол:
Архимаг VII
Облик: --
Группа: Пользователи
Сообщений: 18116
Пользователь №: 42966
Регистрация: 5-October 08





Цитата (abegg @ Dec 29 2013, 15:10)
Небось, нее, я момент в Озерном городе имею в виду. Когда они дрались с главарем. И орк после этого ускакал на своем волке, а Леголас не пережил бегства и ринулся вдогонку.

ааааах, эти обнимашки =lol= Да-да, зачетно. И, заметь, что там какая-то тарелка, когда тут орк на волке! хДД

Цитата (abegg @ Dec 29 2013, 15:10)
А прыгал он очаровательно, согласна. Но вообще, тут Леголас другой, имхо. Сам образ. В "ВК" он мечтательнее, нежнее и утонченнее. Тут холодный и суровый эльф. По моим ощущениям.)

вот таки люто +1. Мы тож пришли к выводу, что здесь он получился старше, чем во времена ВК, чисто по поведению))
^
abegg
Отправлено: Dec 29 2013, 21:12
Offline

Мастер флуда
**********
Пол:
Архимаг VIII
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Пользователи
Сообщений: 13437
Пользователь №: 6911
Регистрация: 17-August 05





Цитата (Небось @ Dec 29 2013, 15:36)
И, заметь, что там какая-то тарелка, когда тут орк на волке! хДД

вот сейчас поясни. Никак не могу припомнить про тарелку... :unsure:

Цитата (Небось @ Dec 29 2013, 15:36)
вот таки люто +1. Мы тож пришли к выводу, что здесь он получился старше, чем во времена ВК, чисто по поведению))

настоящий сын Трандуила. Кто его потом испортил, интересно?
^
0 Пользователей читают эту тему ( Гостей и Скрытых Пользователей)
Пользователей:

Страницы: (26)  % « Первая ... 6 7 [8] 9 10 ... Последняя » Новая тема

 



[ Script Execution time: 0.5772 ]   [ 25 queries used ]   [ GZIP выключен ]   [ Time: 16:39:25, 11 Jan 2026 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP