|
|
|
|
| Страницы: (17) % 1 [2] 3 4 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | Новая тема |
rainbow smile  |
Отправлено: Feb 9 2009, 12:18
|
||
Offline
-  Пол:  Маг II Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 795 Пользователь №: 30041 Регистрация: 10-July 07  |
Так есть же уже сабы на 16 серий!)) Вот ссылка на сами сабы: http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=10661 А вот тут можно посмотреть онлайн(тут пока что только 15 серий): http://video.mail.ru/mail/saund3/KuroShitsuji/4783.html |
||
|
|
| Келла тор Ордвист |
Отправлено: Feb 9 2009, 14:43
|
Offline
Меньше слов - Больше пафоса Пол: Колдун I Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 678 Пользователь №: 42483 Регистрация: 14-September 08 |
Asanare of Akatsuki, ой, спасибки.))) *Убежала смотреть* |
|
|
| Aquila |
Отправлено: Feb 9 2009, 15:15
|
Offline
bla bla bla Великий волшебник III Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 10480 Пользователь №: 41394 Регистрация: 31-July 08 |
я вообще не смотрю аниме, а подруга анимешница всё пытается пробудит во мне хоть какое-то чувство к анимеграфики... =drag= Темный Дворецкий, единственное аниме, которое меня хоть как-то заинтересовало. Но как всегда, толко что-то понравится и тут же облом... скачала 17 серий с очень хорошей графикой, но без перевода... Думаю тут найдутся "профессионалы" которые подскажут где найти с переводом? |
|
|
| rainbow smile |
Отправлено: Feb 10 2009, 20:15
|
||
|
Offline
- Пол: Маг II Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 795 Пользователь №: 30041 Регистрация: 10-July 07 |
Тебе нужны субтитры? См. выше, там уже на 17 серий есть русские сабы(я про фансабс.ру) )) |
||
|
|
| Aquila |
Отправлено: Feb 11 2009, 22:50
|
|
Offline
bla bla bla Великий волшебник III Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 10480 Пользователь №: 41394 Регистрация: 31-July 08 |
Asanare of Akatsuki, Вот если вы ещё обьясните как этим ползоваться.... я ожидала само что файлы содержат само аниме с подписаными сабами, а мне из рар-а выкинуло ASS файл... это так должно быть или я как-то не так скачивала? |
|
|
| Grimmjow |
Отправлено: Feb 12 2009, 00:33
|
||
Offline
городское привидение Пол: Великий магистр VII Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 9656 Пользователь №: 19695 Регистрация: 8-August 06 |
файл с расширением ass это файл с субтитрами, они прилагаются отдельно к видео файлу с аниме. без видео файла они бесполезны |
||
|
|
| Sunset Sarsaparilla |
Отправлено: Feb 12 2009, 15:59
|
||
Offline
Ne timeas obscurum Пол: Великий магистр VIII Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 21864 Пользователь №: 25367 Регистрация: 19-January 07 |
Вы все сделали правильно. Отдельные файлы в формате ass или srt - это софтсабы. Да, иногда видеофайл аниме может содержать и встроенные сабы - хард. С файлами-сабами, кстати, осторожнее - они должны быть одинакового имени с видеофайлом, иначе воспроизводится не будут (окончания ".ass" и ".srt" ни в коем случае трогать нельзя). |
||
| Aquila |
Отправлено: Feb 12 2009, 18:12
|
|
Offline
bla bla bla Великий волшебник III Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 10480 Пользователь №: 41394 Регистрация: 31-July 08 |
Sanosuke, Ну так как мне запустить сабы, допустим в гомплеере или винампе? Или нужен другой проигрователь? Просто переиминовать файл с видио на название файла с сабами? :hm_idea: |
|
|
| Sunset Sarsaparilla |
Отправлено: Feb 12 2009, 18:44
|
|
Offline
Ne timeas obscurum Пол: Великий магистр VIII Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 21864 Пользователь №: 25367 Регистрация: 19-January 07 |
Aquila Avenger, проследить, чтобы имена совпадали, и запустить видеофайл в плеере, не трогая сабы =yes= Ну, если глюк уж случится, то перетащить файл с субтитрами в окошко проигрывателя. |
| Aquila |
Отправлено: Feb 12 2009, 19:30
|
|
Offline
bla bla bla Великий волшебник III Облик: -- Группа: Пользователи Сообщений: 10480 Пользователь №: 41394 Регистрация: 31-July 08 |
Sanosuke, Огромное вам спасибо))) :crazy_jump: :girl1: |
|
|
| Страницы: (17) % 1 [2] 3 4 ... Последняя » | Новая тема |
