Ошибки в книгах ГП

еще.
- откуда на уроках чар в ФК взялась жаба Невилла?
- и на уроке зелий в ТК?

Эту нестыковку исправил Крис Коламбус в фильме, вспомните, в фильме Квиррел не пожал руки, значит дело в переводе.

Возможно, это обьясняется тем, что у домовиков своя магия, и они контролируют это.

Возможно, дело в том, что Лили Эванс рождена в семье маглов. Может быть здесь кроется загадка?

Где-то я слышал подобную ошибку, но там было написан комментарий ДКР, что его оставили на второй год.

Хм...ну здесь дело в том, что Гермиона посещает больше предметов, чем Гарри и Рон. Она на уроках в то время, когда парни прохлаждаются во время так называемого "окна"

Ох, далась же всем эта чашка!!! :P Думаю, Лили и превратила то ее один единственный раз, а Петунья запомнила на всю жизнь (и вместе с ней и фанаты). Она вполне могла позже получить за это предупреждение, или сделать это после 6 курса, когда ей уже было 17, или она заколдовала, а минмагии подумали что это была мама Снейпа. %)

Ну, мне кажется, что тут Петунья немного преувеличила... для пущего эффекта.

Может, Гарри не знает точно, где именно в Хоге работал Добби. А может просто эта встреча стала неожиданной. Гарри просто не планировал увидеть Добби, вот, в попыхах и забыл о том, что домовик в Хоге)

А что ж ещё?) Магический мир, как-никак.

Поплавали немного B)
Добавлено ����� 2 �����

Остался на второй год)

Реддл помешан на чистоте крови. Для него Родословная Гарри является не самой лучшей, когда как для обычных волшеьбников Гарри более-менее "с чистой кровью".
Добавлено ����� 4 �����

Амнезия у мальчика, а заодно и у мамы Ро)
Добавлено ����� 5 �����

Она ж всё время сбегала. Возможно, что Невилл боялся оставлять её одну.

вольности перевода?
ведь call как звонить и как звать?

Никакой ошибки. Гермиона просто заказала подарок Гарри. А позже подписалась на газету, чтобы ей доставляли каждый новый свежий выпуск.
Добавлено ����� ������

А это мысль ;) Хотя, может быть, что слово "звонок" там употреблено не в прямом значении.

Насчет звонка, может это сообщение через камин?
Про 17 сиклей: 17 сиклей звучит внушительней чем один галлеон. :)

А я нашла ошибку в книге ПП. Точнее, не ошибку. Все помнят, как Слизнорт назвал Рона Рупертом? Так вот, это не ошибка. Просто Слизнорт был знаком с Роном поверхностно, и даже не удостоил его вниманием, когда приглашал Гарри на вечеринку (вспомните, как напыжился Рон, а Слизнорт даже не заметил его). И при этом можно допустить, что профессор попросту спутал "Рональд" с "Руперт". Точно также, как Крауч звал Перси другим именем.

а кто знает в философском камне почему тот кто шел впереди них к камню в подземелье сам не выпил зелье позволяющее пройти дальше ведь его там хватало на 1 человека...?