Вопросы и предложения, спрашиваем и предлагаем (c)

Soul_EateR, домашки по латыни на английском, мммм...прелесть)
нужно больше мучений для учеников

Дзи-дзи, это значит, что проскакивают характерные слова, видно, что человек пытался перевести их, но не смог. И зачем мучиться? Если привык мыслить и говорить на одном языке, а пишешь в итоге на другом. Это, конечно, полезно в плане практики, но чертовски неудобно для самого студента.

наверное, надо что-то такое, на чем будет говорить именно большинство,
сомневаюсь, что турецкий тут многие изучают...

Лорас Тирелл, а Вы знаете толк в извращениях, сэр рыцарь. А еще цветочком прикидываетесь))

Ну мало ли. Я бы с радостью попрактиковалась =lol=

Soul_EateR, мне интересно, а что оцениваться-то будет? все такие пишут на английском, тип "ландан из зе кэпитал блабла", а на что будет акцент? имеет смысл оценивать грамматику, корректность, лексику? потому что иначе народ будет путаться, если языком не владеть на высоком уровне, то мысль свою не донести, а в ролевой части форума донести мысль и идею - это корень всего сообщения.
С этим явно возникнут проблемы, в АДК такие проблемы решать тяжело, а в ролевой...не знаю, не знаю, я плохо себе представляю реализацию. Пока что.

Савитри, проблема в том, что контачить-то не только с МИ, но и друг с другом. Ты можешь спросить на любом языке мира, но совсем же ж не факт, что тебя поймут и тебе ответят что-то более осмысленное, чем "моя твоя не понимает". А соигроки в квесте - штука нужная и полезная, сама знаешь.

я - цветочек ляляля =smile_cry=

Лорас Тирелл, в первую очередь оцениваться будет именно ролевая. Все же это в первую очередь именно квест, а потом уже языковой практикум. Но правильность оцениваться будет. Тот, кто не уверен в своих силах, сможет попытать счастья с любым другим языком.

Поэтому, беря английский, игрокам нужно будет хорошо подумать, вытянут ли они уровень "свободного болтания", так сказать. Потому что от взаимопонимания в ролевой многое зависит, тут ты прав. Но в ролевой все решится проще, скажу я тебе. Если игрок не понимает, чего от него хочет МИ и другой соигрок, он не сможет это выполнить. Не сможет выполнить - сольется и прекратит участие в квесте. Все.

Про домашки - не задумывалась никогда. Конечно, украинский должен быть тут на равных. Главное, меня не заставляйте:D
про то, как будут общаться игроки из разных квестов, ваще не понятно.