Фанфики по классике, Можно ли писать фанфики по мировой классике?

Глеб Фрайд, ой, за стёб я бы вообще б убила, повалила и аваднула.

Нарсичка, таланты всегда наперечет. Тем не менее пишут много: смотрите, какой торрент нарыла в загашниках. Кто шарит в инглише, сможет оценить качество.

Почему бы и нет? Другое дело, что у большинства нынешних аффтаров (да-да, именно так) кишка тонка написать нечто достойное и в нужном духе. А так - ту же "Скарлетт" можно назвать фанфиком по миру "Унесённых ветром")) И ведь на ура пошло, не?
Главное - талант и умение настроиться на ту же волну, на которой пребывал в своё время автор оригинального произведения

Barra, мама мия! Я такое не прочту. Не осилю. "Гордость и предубеждение" одна из тех книг, которые я перечитываю стабильно - раз в месяц. Мой мозг не выдержит отсутствия описаний и литературного языка Джейн Остин.

Sanna, "Скарлетт" - исключение. Возможно, потому, что автор был современником Маргарет Митчел.

Википедия утверждает, что не таким уж и современником: "УВ" написаны в 1936 году, а "Скарлетт" - в 1991.
Плюс действие романов происходит и вовсе во второй половине 19-го века, которое ни одна из писательниц не застали. Но ведь справились же!

Sanna, не сказала бы. "Скарлетт" не так передает ту эпоху.

Нарсичка, я тогда не жила, потому не буду утверждать =lol=
Да и, ежли честно признаться, "Скарлетт" мне нравится только тем, что там хэппи-энд лав-стори Скарлетт и Рэтта)) И всё же, всё же, как вольное продолжение чужого романа написано замечательно.
Или вот ещё пример (но тут, признаться, я сама с факелом выйти готова) - гражданин Перумов с посягательством на мир Толкиена. И ведь очень многим нравится жеж! Считают, что написано достойно и бла-бла-бла.

Sanna, о! Перумов! Это классика. Наравне с Толкиеном. Где-где, а здесь поспорить не могу! сама фанатею от "Кольца Тьмы".

Нарсичка, вот видишь)) Сколько людёв, столько и мнений)) Зато опять-таки наглядный пример, что и по классике можно наваять нефиговый фанфик.

Впрочем, учитывая, что нынче большинство читает классику из-под палки, весьма крохотна вероятность того, что фикрайтеры покусятся на былые сюжеты. Разве что переиначат их до неузнаваемости, но тогда и спорить смысла не будет