Уютным весенним вечером, Гарри Поттер и Философский камень

Ага. Вот надо было им переться в такую погоду в ветхий дом в шторм оО Причем, как?

Вот да, уже понял) Очень надеюсь, что это просто косяк перевода

Лично меня всегда раздражал момент, когда Хагрит говорит:"А разве твои мама и папа не говорили тебе, Гарри, что ты волшебник?" Он о чем блин?! Ему ли не знать, что родители Гарри умерли когда тот был еще младенцем.

+ =lol=
Хоть все и знают, но все-равно

Такой положительный пример ему подаёт "магия вне Хогвартса запрещена, Но если ты никому не скажешь, то все ок"

А я только сейчас заметил, что вывеска над этим баром так плавно проявлялась) Красивый момент

Меня еще прикалывали трансформации Дырявого котла в фильмах. Во-первых, у него менялась внешность хозяина, во-вторых, местоположение)))

Вот они, баги)

Ну дай Хагриду оторваться, он столько лет не колдовал и наконец дорвался))

Кстати, хоть мы и первый фильм смотрим. Я вспомнила косяк из третьего - магия запрещена, но Поттер под одеялом читал книгу, используя Люмос.))