Стивен Кинг, Ваши впечатления

Бесспорно, Кинг талантлив и остаётся одним из моих любимых писателей. Однако, я сторонник того, что тем, у кого есть возможность читать его в оригинале, всё-таки стоит так делать. Перевод порой просто ужасающий, т.к. очень сложно делать качественный литературный перевод его произведений. Хотя, некоторые книги Кинга ерундовые настолько, что даже в оригинале не стоят внимания.
На мой взгляд, самые лучшие произведения: «Rita Hayworth and The Shawshank Redemption», «The Green Mile», «Salem's Lot», «Hearts in Atlantis», «Rage», «It», «Desperation», «The Stand», .
А самые лучшие фильмы, поставленные по Кингу, это, безусловно, «Зелёная Миля» и «Побег из Шоушенка».

Я читала книгу "Зеленная миля", ну люди это конечно шедевр!!! фильм даже не сравнится, как не стыдно признаться, но это первая книга которая довела меня до слез души.

Читаю, упиваюсь "Темной башней". Дядька Кинг в этом определенно крут, но наверное только и в этом, впрочем не важно. Как говорила уже своему знакомому: Наконец-то прочла о мире, в котором хотелось бы жить, и о мужике, который должен был бы меня отиметь XDD На самом деле, там все куда сложнее и круче, но мне как-то определенно лень расписывать все свои сопли и слюни.

Ах да, кто там говорит что четвертая часть самая крутая - нифига. Самая отстойная из тех, что прочла. Имхо - вот нефиг столько любви было пихать. Не тычется в такую вещь. Раз уж есть любовь, то по крайней мере не так слюняво расписывать. Плавали, знаем, не верим.

А в общем, дядька крууут...

пы.сы. другие книги как-то не катят.

Хех, была бы такая возможность ещё, а то я со своим знанием английского, ещё хуже переведу =girl_crazy= И вообще не пойму ничего..

Согласна, замечательно сняли, практически ничего не потеряли из книг..

"Мобильник" очень интересная и пугающая книга, так хочется то бы по ней фильм сняли, было бы интересно посмотреть..

Читал конечно не много книг, но могу сказать одно - он мастер слова, умеет давить на психику. Его я очень уважаю, как писателя - мастера триллеров!

Люблю этого писателя,прочитала множество его книг. Очень понравились "Зеленая миля", "оно", "Мобильник" и "талисмам" написанный вместе со Страубом.

Сейчас читаю "Безсонницу", прочитал Зеленую Милю. Книга понравилась, в конце было очень грустно. В целом стиль Кинга нравится, когда впервые покупал книгу, рассчитывал найти там всякую мистику/фантастику, а оказалось, что его истории складывают впечатление совсем реальных.

А для меня в его книгах нет привлекательности.Может,он и мастер,и гений,но увы.Я читала несколько рассказов (Мизери,Сияние,может что-то еще),про сюжет ничего сказать не могу,неплохо,но от всех гнетущий осадок.
Хотя.Экранизация "Нужные вещи" весьма ничего.Книгу не читала

ну так хоррор на то и хоррор, чтобы угнетать)

Не-не-не.Хоррор должен пугать,я правильно понимаю?)А если читаешь с ощущением,что прикоснулся к чему-то очень неприятному,будто вляпался..не могу лучше сказать.Это свойство не определённого жанра,у меня так бывает с разными книгами.Мне не нравится стиль автора.Просто не понимаю и не принимаю.