Модераторы: Annix.

  Новая тема

 

Книги, которые были испорчены экранизациями

, Больная тема современного мира...
Кронос
Отправлено: Apr 5 2026, 21:41
Offline

Нет судьбы, кроме той, которую мы сами творим
*******
Пол:
Эпический волшебник IX
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Преподаватели Хогвартса
Сообщений: 2660
Пользователь №: 26060
Регистрация: 1-February 07





Предлагаю эту тему посвятить ранам на сердце многих фанатов книг - случаям, котоа выходила экранизация, которая настолько искажала и каверкала книгу, что похожила скорее на фанфик, или пародию, нежели на экранизацию
^
Кронос
Отправлено: Apr 5 2026, 21:57
Offline

Нет судьбы, кроме той, которую мы сами творим
*******
Пол:
Эпический волшебник IX
Облик: Animagus Thunderbird
Группа: Преподаватели Хогвартса
Сообщений: 2660
Пользователь №: 26060
Регистрация: 1-February 07





Для меня, конечно же, самая незаживаемая рана - это надругательства вильнёва над книгой Дюна, которые вышли в 2021 и 2024 годах...

Я даже выкладывал на Ютубе видео, где разбирал основные отличия. Но их намного больше.

Что ж, мало того что из вильнёва режиссёр - мягко говоря дилетант, который даже не умеет работать с фоном - в чем его превосходят даже студенты снимающие малобюджетки, так он похоже что и читать нормально не умеет, раз вместо экранизации, на секундочку под оригинальным названием, снимает просто фанфик...

О первом надругательстве над книгой стало известно ещё на начальной стадии съёмок, когда этот "чтец", которого по ошибке занесло в режиссёрское кресло, не смог отличить мужчину от женщины, из-за чего сменил гендерную принадлежность Кайнсу. В книга это мужчина, который ещё и является отцом Чани, а в недофильме - это уже женщина, которая судя по всему никакого родства с Чани иметь не может ещё и по другим генетическим признакам.

Дальше, неумение одного канадца читать вылось в то, что он вообще не понял того, что философия Дюны - это про контроль человека над эмоциями и порывами. По этому, умевший контролировать свой эмоции Пол (или же по другой версии перевода - Пауль) внезапно превратился в типичного подростка-истеричку.

Да, в начале книги Паулю действительно 15 лет. Но только он воспитывался с десятком учителей, и в свои юные годы эмоционально был уже зрелым человеком. Грубо говоря, в теле 15-летнего подростка был уже ментально примерно 30-летний мужик.

А все те подростковые истерики и сопли - это вымысел режиссёра, который видимо перепутал Дюну с какой-то мелодрамой для девочек-подростков.

Ну и если человек читавший книгу, уже к середине фильма задавался вопросом "под какими препаратами это снималось" - то как раз и вышла тема про препараты. Что ж, пряность, вокруг которой вертится весь сюжет, действительно способна вызывать видения.

Вот только в моменте, где герцог Лито (или герцог Лето) решил спасти работников Харвестера (той больший машинки, которая собирает пряность) по нормальному главным должна быть Кайнса, как это же снял Линч в в 80-х "Его больше заботят его люди, чем пряность. Не смотря на прежние выводы, должен признать, что мне нравится этот героцог".

Что же показывает вильнёв? А он решил снять то, в чем больше разбирается и весь акцент этой сцены делается на том, как Пауль начал ловить приход от пряности... А весь основной сюжет где-то вообще незаметен по фону.

И этот длинный пост - это только первые недофильм, вышедший в 2021... А ещё будет такой же пост по второму из 2024
^
0 Пользователей читают эту тему ( Гостей и Скрытых Пользователей)
Пользователей:

Новая тема

 



[ Script Execution time: 1.7963 ]   [ 20 queries used ]   [ GZIP выключен ]   [ Time: 13:37:03, 17 Apr 2026 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP